Akku-chek Смарт Пикс Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Logiciel Akku-chek Смарт Пикс. Инструкция по эксплуатации Акку-Чек Смарт Пикс Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Smart Pix

DEVICE READERSmart PixРуководство пользователя

Page 2

1-4 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 1, Система Акку-Чек Смарт Пикс: общий обзор1.2 Система Акку-Чек Смарт Пикс: приборСистема сос

Page 3 - Содержание

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 1-5 Глава 1, Система Акку-Чек Смарт Пикс: общий обзор1.3 Система Акку-Чек Смарт Пикс: индикация состо

Page 4

1-6 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 1, Система Акку-Чек Смарт Пикс: общий обзор1.4 Система Акку-Чек Смарт Пикс: пользовательская

Page 5

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 2-1 Глава 2, Установка Акку-Чек Смарт Пикс2 Установка Акку-Чек Смарт ПиксПрибор Акку-Чек Смарт Пикс м

Page 6

2-2 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 2, Установка Акку-Чек Смарт Пикс2.2 Подключение прибора Акку-Чек Смарт ПиксВставьте штекер US

Page 7

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 2-3 Глава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксО настройках безопасности в Интернет-браузереДля отображения

Page 8

2-4 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 2, Установка Акку-Чек Смарт Пикс2.3 Завершение подготовки к работеДисплей прибора Акку-Чек См

Page 9

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 2-5 Глава 2, Установка Акку-Чек Смарт Пикс2.4 Настройка Акку-Чек Смарт ПиксВ системе Акку-Чек Смарт П

Page 10

2-6 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксСохранение настроек: В зависимости от операционной системы и б

Page 11

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 2-7 Глава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксВыбор языкаЩелкните по ссылке  (Language) в панели навиг

Page 12

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксВыпуск: Декабрь 2005 г. © 2005, Roche Diagnostics GmbH Все права защищеныACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-

Page 13

2-8 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксОпции дисплеяЩелкните по ссылке Дата / время (Date / Time) в п

Page 14

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 2-9 Глава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксИндивидуальная настройкаЩелкните по ссылке 

Page 15

2-10 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксiВ отличие от всех других настроек эти настройки должны быть

Page 16

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 2-11 Глава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксНастройка отчетаЩелкните по ссылке  в панел

Page 17

2-12 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксЦелевой диапазон• Щелкните по значку «стрелка вниз», чтобы

Page 18

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 2-13 Глава 2, Установка Акку-Чек Смарт ПиксОкончание настройкиЕсли все настройки выполнены и Вы хотите

Page 19

2-14 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 2, Установка Акку-Чек Смарт Пикс

Page 20

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 3-1 Глава 3, Подготовка приборов3 Подготовка приборовСистема Акку-Чек Смарт Пикс может считывать и ан

Page 21

3-2 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 3, Подготовка приборовДля связи с системой Акку-Чек Смарт Пикс различные приборы требуют разли

Page 22

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 3-3 Глава 3, Подготовка приборов3.1 Акку-Чек АктивГлюкометр Акку-Чек Актив имеет инфракрасный порт дл

Page 23

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс I-1Accu-Chek Smart Pix Содержание1 Система Акку-Чек Смарт Пикс: общий обзор ...

Page 24

3-4 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 3, Подготовка приборов3.3 Акку-Чек Компакт/ИнтеграГлюкометр Акку-Чек Компакт/Интегра имеет вс

Page 25

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 3-5 Глава 3, Подготовка приборов3.5 Акку-Чек ГоуГлюкометр Акку-Чек Гоу имеет встроенный инфракрас--ны

Page 26

3-6 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 3, Подготовка приборов3.6 Акку-Чек Сенсор/ЭдвантаджНа глюкометре Акку-Чек Сенсор/Эдвантадж ин

Page 27 - 3 Подготовка приборов

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 3-7 Глава 3, Подготовка приборов3.7 Акку-Чек КомфортНа глюкометре Акку-Чек Комфорт интерфейсом для пе

Page 28 - Глава 3, Подготовка приборов

3-8 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 3, Подготовка приборов3.8 Программа Акку-Чек Покет КомпассПрограмма Акку-Чек Покет Компасс ис

Page 29

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 3-9 Глава 3, Подготовка приборов3.9 Инсулиновые дозаторы (помпы) Акку-Чек Д-ТРОНплюс (и Диcетроник Д-

Page 30

3-10 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 3, Подготовка приборов3.10 Инсулиновый дозатор (помпа) Акку-Чек СпиритИнсулиновая помпа Акку

Page 31

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-1 Глава 4, Отчет Акку-Чек4 Отчет Акку-ЧекПосле запуска передачи данных от измерительного при--бора

Page 32

4-2 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-Чек4.1 Распечатка отчетовВсе отображаемые на экране отчеты можно распечатать на

Page 33

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-3 Глава 4, Отчет Акку-Чек4.2 Глюкоза в крови: Общая информация об отчетахТипы отчетовСистема Акку-Ч

Page 34

I-2 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксСодержание Accu-Chek Smart Pix4 Отчет Акку-Чек ...

Page 35

4-4 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекАнализ данныхДля составления всех отдельных анализов система Акку-Чек Смарт П

Page 36 - DATA TRANSFER

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-5 Глава 4, Отчет Акку-ЧекСтили отчетовДля определенных анализов при настройке системы Акку-Чек Смарт

Page 37 - 4 Отчет Акку-Чек

4-6 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекГрафические элементы отчетовКаждый отчет содержит комментарии, поясняющие зна

Page 38 - Глава 4, Отчет Акку-Чек

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-7 Глава 4, Отчет Акку-ЧекУсловные обозначения (Тренды) Предметом анализа являются не отдельные р

Page 39 - Глава 4, Отчет Акку-Чек

4-8 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекУсловные обозначения (в списках и дневнике) В списках используются следующи

Page 40

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-9 Глава 4, Отчет Акку-Чек4.3 Глюкоза в крови: Содержание отчетаГрафик трендаПодробный анализ: Это

Page 41

4-10 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекГрафик дняЭта форма анализа облегчает выявление характерных, ежедневно повто

Page 42

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-11 Глава 4, Отчет Акку-ЧекГрафик неделиЭта форма представления данных также призвана упро--стить и о

Page 43

4-12 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекМетаболический контрольДля каждого дня анализируемого периода времени вычисл

Page 44

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-13 Глава 4, Отчет Акку-ЧекРаспределениеДля каждого временного блока строится столбчатая диаграмма, х

Page 45

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс I-3Accu-Chek Smart Pix Содержание6 Техобслуживание ...

Page 46

4-14 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекОбзорЭлемент отчета «Обзор» содержит общую и стати--стическую информацию по

Page 47

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-15 Глава 4, Отчет Акку-Чек • Серийный номер: серийный номер измеритель--ного прибора.• Дата/

Page 48

4-16 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекСписокСписок представляет собой перечень результатов измерения в хронологиче

Page 49

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-17 Глава 4, Отчет Акку-Чек4.4 Инсулиновый дозатор: Общая информация об отчетахТипы отчетовСистема А

Page 50

4-18 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекГрафические элементы отчетовКаждый отчет содержит комментарии, поясняющие зн

Page 51

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-19 Глава 4, Отчет Акку-ЧекСумма базисный инсулин + болюсный инсулин в деньСтандартный болюсДискретны

Page 52

4-20 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-Чек4.5 Инсулиновый дозатор: Содержание отчетаГрафик трендаЭтот анализ показыва

Page 53

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-21 Глава 4, Отчет Акку-ЧекГрафик дняЭта форма представления данных (как и в случае с глюкозой в кров

Page 54

4-22 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекБазисная скоростьЭта форма представления данных позволяет легко сравнить баз

Page 55

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 4-23 Глава 4, Отчет Акку-ЧекДолгосрочный обзорЭлемент отчета  содержит общую и стати

Page 56

I-4 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксСодержание Accu-Chek Smart Pix

Page 57

4-24 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 4, Отчет Акку-ЧекСпискиВ виде списков отображаются информационные сводки ,  и 

Page 58

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 5-1 Глава 5, Диагностика и устранение неисправностей5 Диагностика и устранение неисправностейИногда в

Page 59

5-2 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 5, Диагностика и устранение неисправностей5.2 Индикация ошибок приборомСигналом возможной оши

Page 60

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 6-1 Глава 6, Техобслуживание6 Техобслуживание6.1 Чистка прибора Акку-Чек Смарт ПиксПеред чисткой отс

Page 61

6-2 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 6, Техобслуживание

Page 62

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 7-1 Глава 7, Приложение7 Приложение7.1 AббревиатураBG Глюкоза кровиMBG Средн. значение BGSD Станд. о

Page 63 - 6 Техобслуживание

7-2 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 7, Приложение7.3 Условия гарантииДействуют гарантийные обязательства, предусмотрен--ные нацио

Page 64 - Глава 6, Техобслуживание

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 7-3 Глава 7, Приложение7.5 Aдреса компании «Рош-Диагностика»Cтрана Kомпания AдресAustraliaRoche Diagn

Page 65 - 7 Приложение

7-4 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 7, ПриложениеCтрана Kомпания AдресCzech RepublicRoche s.r.o., Diagnostics Division Roche s.r.o

Page 66 - Глава 7, Приложение

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 7-5 Глава 7, ПриложениеCтрана Kомпания AдресJapanRoche Diagnostics K.K. Roche Diagnostics K.K.DC Produ

Page 67

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 1-1 Глава 1, Система Акку-Чек Смарт Пикс: общий обзор1 Система Акку-Чек Смарт Пикс: общий обзорСистем

Page 68

7-6 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 7, ПриложениеCтрана Kомпания AдресPortugalRoche Sistemas de Diagnósticos, Lda. Roche Sistemas

Page 69

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 7-7 Глава 7, ПриложениеCтрана Kомпания AдресSouth AfricaRoche Products (Pty) Ltd. South Africa Diagnos

Page 70

ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK COMPACT, ACCU-CHEK GO, ACCU-CHEK INTEGRA, ACCU-CHEK SPIRIT, ACCU-CHEK SMART PIX, ADVANTAGE, CAMIT, DISETRONIC, D

Page 71

1-2 Руководство пользователя Акку-Чек Смарт ПиксГлава 1, Система Акку-Чек Смарт Пикс: общий обзорПорядок работы предельно прост:• подготовить глюк

Page 72 - 0 4684273001(03) - 02/06 RU

Руководство пользователя Акку-Чек Смарт Пикс 1-3 Глава 1, Система Акку-Чек Смарт Пикс: общий обзор1.1 Условные обозначенияОтдельные места настояще

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire